GHOSTS

GHOSTS
Enviar y Recibir

Enviar y Recibir

​From Rhein to Bosphorus

Growing up between cultures, creative director and Les Benjamins founder Bünyamin Aydin lenses modern Germany through his Turkish heritage

Exploring interculturality through the lens of the Turkish-German diaspora, HUGO joins forces with Istanbul-based streetwear label Les Benjamins to develop a global narrative where two worlds meet.

A celebration of shared histories, cultural dialogues, and the unifying power of creative expression, a journey across cultures unfolds through reflective storytelling for short film From Rhein to Bosphorus – documenting the world of Les Benjamins founder Bünyamin Aydin. Born in the German city of Neuss, Turkish-German creative director Aydin built Les Benjamins on embracing his duality, establishing a unique design philosophy by integrating his Turkish heritage into compelling stories informed by contemporary culture.

This collaboration pays homage to my Gastarbeiter grandparents, whose journey from Turkey to Germany in the 1960s shaped my identity, and whose courage formed who I am today. Being at peace as a proud German-Turk without having to choose one side, I hope this will inspire others to embrace their duality and be true to themselves.

Capturing modern Germany and its youth culture as a cultural crossroads shaped by its international influences, From Rhein to Bosphorus accompanies a collaborative Fall/Winter 2024 collection where Les Benjamins’ bold Eastern aesthetics and the modern mood of HUGO's tailoring merge. Honoring his grandparents – who relocated to Germany among the Gastarbeiter workforce – Aydin shares his experience of growing up between the familiar landscape of Neuss, and the deep connection to his Turkish roots, inviting narratives shaped by a new generation who have been molded on German soil, yet whose identities serve as a bridge to environments beyond its borders.

July 29, 2024

Latest films