The Sun is in My Eyes
Earth is for Lovers
Lovesick: Ze Mi, Ze Ci
When a casual relationship evolves in Warsaw, Sandra Drzymalska and Wiktoria Kruszczyńska question what comes next if love enters the conversation
Questioning what comes next when sex evolves into something more, Polish director Wiktor Malinowski and writer Piotr Fiedler tread the turning point in a relationship that was only ever meant to be casual for short film Ze Mi, Ze Ci.
Last summer, at sunset, I was walking across the Świętokrzyski Bridge over the Vistula River, which divides Warsaw in half. Captivated by the view, I took a picture and saved it in "locations”. When I was reading Piotr's poem, my subconscious illustrated the entire scene right in that place. It was our first time working with Piotr, and it was a great test of collective directing.
Casting Sandra Drzymalska and Wiktoria Kruszczyńska as its leads, Ze Mi, Ze Ci adapts Fiedler’s poem of the same name into a short cinematic narrative, capturing an isolated moment against the sunset on Warsaw’s Świętokrzyski Bridge. Returning to the location of a photograph taken on the Vistula River – arranging for production to take place on the same day, a year on – Malinowski let natural lighting conditions direct the mood of the film, set to a saxophone score by jazz composer Marek Pospieszalski.
Over a revelation and the conversation that follows, Ze Mi, Ze Ci observes the relationship as it enters an uncertain space with just two paths – love or loneliness – caught between an uncomfortable compromise or taking a risk to move forward.
March 14, 2025