Husband-and-wife photographers Inez & Vinoodh have lent their shape-shifting vision to the fashion world’s leading editors at Vogue, W and Self Service. After over 25 years of service, the image-makers have translated their fluency by guest-editing the fall issue of photography institution, Aperture. “I was interested in the history of fashion photography,” says editor Michael Famighetti of handing over the reigns to the Dutch couple for the quarterly’s first fashion issue in 20 years. “And Inez & Vinoodh’s practice is always reflecting on the medium of photography itself.” Today’s retrospective portfolio taken from the fall edition distils the duo’s pioneering use of digital effects to play hypnotic visual tricks on the viewer. Giving a rare glimpse into their kinetic psyche, the photographers embark in a dialogue on old references—Richard Hamilton's “Fashion-Plate” made the cover—and new talents like the street photographer Daniel Arnold.